Library Technology Guides

Document Repository

Implantación de Koha-Kobli 1.4 en las BAGEs: Biblioteca del Ministerio de la Presidencia

Press Release: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte [May 28, 2012]

Copyright (c) 2012 Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Abstract: El OPAC KOBLI de la Biblioteca del Ministerio de la Presidencia sale a la luz. Este es el resultado de la migración de datos desde el sistema de gestión bibliotecaria previo y abre la posibilidad de acceso a los fondos especializados en derecho, política, historia, ciencias sociales, etc. que contiene esta biblioteca.


El OPAC KOBLI (http://mpr.bage.es) de la Biblioteca del Ministerio de la Presidencia sale a la luz. Este es el resultado de la migración de datos desde el sistema de gestión bibliotecaria previo y abre la posibilidad de acceso a los fondos especializados en derecho, política, historia, ciencias sociales, etc. que contiene esta biblioteca.

La principal misión de la Biblioteca del Ministerio de la Presidencia es prestar apoyo bibliográfico y documental al personal del Ministerio.

Este proyecto se incluye en la actuación de la Comisión General de Coordinación de las Bibliotecas de la Administración General del Estado (CGCBAGE) de la implantación, de forma coordinada, del sistema Koha-Kobli en determinadas bibliotecas de su Red. Esta actuación es ejecutada por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte como secretaría de la CGCBAGE.

A continuación se indican los datos básicos de la implantación y algunas cuestiones que han surgido en la migración que pueden resultar de interés para otras situaciones similares.

Datos básicos

  • OPAC: http://mpr.bage.es
  • Código MARC: ES-MaBCM
  • Sistema de origen: Absys 7.0
  • Formato de origen: IBERMARC
  • Unidad administrativa: Biblioteca Central del Ministerio de la Presidencia

Bibliotecas:

  • Biblioteca Central
  • Biblioteca del Archivo
  • Biblioteca Depósito
  • Biblioteca del Presidente

Colecciones:

  • Fondo moderno:
    • Monografías: 66.000 registros
    • Publicaciones periódicas: 1.946 colecciones registros
    • Analíticas: 131.607 registros
  • Fondo antiguo: 900 obras, principalmente monografías.
  • Materiales electrónicos: revistas electrónicas, monografías con acceso online, CD-ROM
  • Colección BOE

Migración a Koha-Kobli

  • Se emplea el conversor ibermarc2marc21.xsl. (ver http://hdl.handle.net/10421/4804 ) con algunas modificaciones para adaptar a las prácticas de catalogación locales.
  • El número de control 001 se genera secuencialmente y el 003 se cumplimenta con el código MARC de la institución, ES-MaBCM. Se incluye además el 005 para una identificación de la versión del registro.
  • Registros de origen con la puntuación ISBD insertada como valor en los campos, p. ej.

    Asociación Española de Letrados de Parlamentos ( (4ª. . 1996. . Santiago de Compostela) )

    Parlamento y justicia constitucional / / IV Jornadas de la Asociación Española de Letrados de Parlamentos ; Francesc Pau i Vall (coordinador) .– Pamplona : : Aranzadi , , 1997 .– 630 p. ; ; 24 cm

    Esto se ha solucionado incluyendo en el script de importación la eliminación de la puntuación en los extremos de los subcampos. Además se adapta la preferencia del sistema ISBD (dentro de preferencias de catalogación – mostrar )

  • Migración de analíticas de monografías y revistas: se ha aprovechado para incluir la vinculación al documento fuente, añadiendo en el 773$w el código de control, el 001, de registro de la fuente.
  • Modificación de la cabecera para asientos analíticos (monografías o publicaciones periódicas).
  • Personalización de las hojas de trabajo MARC, a través de Administración-Hojas de trabajo bibliográficas MARC. Desde ahí accedemos a la plantilla que queremos modificar. Kobli desarrolló la posibilidad de exportar datos a hoja de cálculo para modificar las plantillas con más facilidad. Una vez modificadas se pueden importar de nuevo a nuestra instancia de Kobli.
  • La herramienta de exportación MARC del SIGB de origen no exporta la información completa de ejemplares: préstamos, devoluciones, la signatura topográfica y códigos de barras, etc.; por tanto se tiene que hacer por medios indirectos.
  • Se han detectado los ISBN duplicados y se han agregado.
  • Se migran los ficheros de autoridades.
Permalink:
View Citation
Publication Year:2012
Type of Material:Press Release
Language Spanish
Issue:May 28, 2012
Publisher:Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Company: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Products: Koha
Libraries: Biblioteca del Ministerio de la Presidencia
Subject: System announcements -- installations
Record Number:16881
Last Update:2012-12-29 14:21:38
Date Created:2012-05-28 16:54:54